почтовый

1) (относящийся к почте) post (attr); postal ['pəʊ-]

почто́вая бума́га — letter-paper, notepaper, writing paper

почто́вая откры́тка — postcard

почто́вая посы́лка — parcel sent by post

почто́вая ма́рка — (postage) stamp

почто́вые расхо́ды — postage sg

почто́вый перево́д — postal (money) order

почто́вое отделе́ние — post office

почто́вый по́езд — mail train

почто́вый ваго́н — mail van; mail car амер.

почто́вый го́лубь — carrier pigeon [-ʤɪn]; homing pigeon

почто́вый се́рвер информ. — e-mail server

электро́нный почто́вый а́дрес — e-mail address

2) мн. как сущ. уст. (лошади)

е́хать на почто́вых — travel by post-chaise [-ʧeɪz] [by relay]

••

почто́вый я́щик — 1) (домашний) letterbox брит.; mail box амер. 2) (общественный для приёма писем) letterbox, postbox брит.; mailbox, mail drop амер. 3) информ. mailbox 4) (выделяемый абоненту на почте, а также указание в адресе) P.O. Box, post office box 5) разг. (закрытое учреждение) secret organization identified by its P.O. Box number

писа́ть на почто́вый я́щик 555 — write to P.O. Box 555